Didžioji Britanija

[Animal]

Kipsaz gal gali placiau apie ta NCB? gali I privata jej nori, uk gyvenu jau 4 metus, stazas 4 metai, man 24 metai, turiu jau 3 metus NCB ir vistiek draudimas B5+ pasatui 650 svaru. Ka konkreciau ten dar meluojat? kad masina garaze laikot? kad trackeris yra? ka dar?

[Animal]

Ka dirbat anglai?

Busiko vairuotoju dirbu, jieskau kito darbo servisiuke kokiam, nes nuo senu laiku megstu prie masinu krapstytis, aplinkiniam vis ka nors patvarkau, bet i servisa nenori priimt nes nesu pabaiges nieko su mechanika, anglai labai popierius megsta

[Lankaster]

Ka dirbat anglai?

a, jei ivikis buvo, tai nieko gero tada. as tai variklius surinkineju :lo

Nu kaip, manes niekas nepripazino kaltu. Susitikau su moterim kita ryta i kurios stovincia masina ivaziavau (uzsiziopsojes atsisukau i gale sedincius ir bam i stovincia masina, net nzn kaip cia taip ivyko). Susitikau kita ryta su boba, ta pradejo reikalauti grynu (beje, boba lietuve, pusiau rusakalbe), sakau negausi, sakau nesk draudima. Na bet mentai lietuvos draudimui informavo. Mano draudimas nieko nemokejo jai, nes pati kalta buvo. Ant dvigubos geltonos paparkavus, pries pesciuju pereja tamsiu paros metu (12 nakties). Tai pusiau kaltas pusiau ne. Tik paciam teko sparna pasikeist.

Aj, o as dirbu administratorium Barclay'aus "call centro" kavineje.

[Lankaster]

Ka dirbat anglai?

Busiko vairuotoju dirbu, jieskau kito darbo servisiuke kokiam, nes nuo senu laiku megstu prie masinu krapstytis, aplinkiniam vis ka nors patvarkau, bet i servisa nenori priimt nes nesu pabaiges nieko su mechanika, anglai labai popierius megsta

O nera kokio garaziuko lietuviu ar lenku?

[Animal]

Ka dirbat anglai?

Busiko vairuotoju dirbu, jieskau kito darbo servisiuke kokiam, nes nuo senu laiku megstu prie masinu krapstytis, aplinkiniam vis ka nors patvarkau, bet i servisa nenori priimt nes nesu pabaiges nieko su mechanika, anglai labai popierius megsta

O nera kokio garaziuko lietuviu ar lenku?

Yra buvau uzsukes pasiteiraut, bet zinot niekas jaunu nenori, tipo patirties ar turi, ir lietuviu servise elektriko reikejo, o man maloniau mechanine dalis, nelabai elektros kabinu

[Kipsaz]

Kipsaz gal gali placiau apie ta NCB? gali I privata jej nori, uk gyvenu jau 4 metus, stazas 4 metai, man 24 metai, turiu jau 3 metus NCB ir vistiek draudimas B5+ pasatui 650 svaru. Ka konkreciau ten dar meluojat? kad masina garaze laikot? kad trackeris yra? ka dar?

tai ckad sakyuciau pas tave dar lb gera kaina.as esu viresnis, vairuoju silpnesne masina, ir ncb 4 metai, ir to moku daugiau negu tu o del melagysciu tai jo, kad garaze laikai masina ir pns

[Kipsaz]

Ka dirbat anglai?

Busiko vairuotoju dirbu, jieskau kito darbo servisiuke kokiam, nes nuo senu laiku megstu prie masinu krapstytis, aplinkiniam vis ka nors patvarkau, bet i servisa nenori priimt nes nesu pabaiges nieko su mechanika, anglai labai popierius megsta

butum pas mane mieste, tai darba kokiam servise lb greitai surastum. cia tu garazu daugiau turbut negu masinu bet pinigu geru niekas nemoka

[Kipsaz]

Ka dirbat anglai?

Aj, o as dirbu administratorium Barclay'aus "call centro" kavineje.

wow... turbut geras darbas? ir anglu turbut sneki gerai

[Lankaster]

wow... turbut geras darbas? ir anglu turbut sneki gerai

Nera ten kazkas stebuklingo. Tiesiog as konkreciai dirbu BaxterStorey mainitmo kompanijai. Ji tiekia maitinimo paslaugas Barclajaus visiems banko padaliniams (na tokiems kaip call centre bei kiti, bet ne klientu aptarnavimo centrai (branch) nes jie mazi, esantys kiekviename mieste). Na kalbos tai reikia. Daug skambinti, kalbeti su barclajaus padalinio vadovais, nes jie mums reikalavimus kelia kaip musu kavine turi atrodyti. Siaip tai noreciau dirbti sandeliu manageriu ar kazkas panasaus, nes cia UK baigiau universiteta BA Logistics, o maitinimas man nei prie ko, tik tiek kad ofiso patirties igiju.

[Animal]

labai sakyciau gerai kad baigiai kaska UK nors visi pripazysta tai, ir patirtis labai gerai. O kodel nesijieskai darbo pagal specelybe? kiek laiko tavo studijos truko? As siaip angliskai irgi gerai kalbu, taip pat ir rusiskai ir lenkiskai, tik vat kad jokio popieriaus neturiu.

Dar klausimas UK gyvenantiems lietuviams, ar keiciates teises i UK ar vazynejat su lietuviskom?